31% of Glasgow primary kids—over 7,000—now need English language support, up 24% in 5 years from migration surge. Teachers stretched thin, using Google Translate for parents, as Arabic & Urdu dominate classes. Schools breaking under the strain?